Sunday, January 1, 2012

Music Festival 音っちゃお音楽祭

A beautiful day in the Atlantic, a whole day Musical Festival Event was held. Participants, staff, all took part in showing their musical talents... ukulele, hula dance, choirs, we shared a great day filled with music. 

大西洋上の晴天のある日、一日じゅうという大きい規模の音楽祭のイベントがあった。参加者もスタッフも参加し、音楽の才能を共有…ウクレレやフラダンスやコーラスのパフォーマンスがあり、一日を通して音楽を楽しめる素敵な日となった。

The CCs sang "The Lions Sleep Tonight"....
通訳スタッフのCCsは、ライオンキングの"The Lions Sleep Tonight"を歌い…

The GETs sang in Japanese! BEGIN's Shimanchu nu Takara....
GETsは、頑張って日本語の歌に挑戦!BEGINの「島んちゅうぬ宝」を歌って…

Some dance performances also happened...
他にもダンスのパフォーマンスとかもあった

And the GET girls together with Sherry an American participant, formed the group "Sabor Latino" (Latin flavor) and practiced and performed a song in Spanish. with Logan's guitar! ;-) 

アメリカ人のシェリーと一緒に、GETガールズは「Sabor Latino(ラテンのフレーバー)」というグループを組み、スペイン語の歌を練習し発表しました。ローゲンのギターと一緒に:)


The Peace Boat Staff sang "Oh Happy Day"




At the Formal Dinner a few days later, we thanked Logan for playing the guitar and performing with us :)
後日のフォーマルディナーでは、ギターを弾いてくれたローゲンにありがとうとして一緒にご飯:)




No comments:

Post a Comment