Sports Day! 運動会！

Sports Day!
Red, White, Blue and Yellow- 4 teams divided according to birth month, the very Japanese style Sports Day was held.

運動会！
赤、白、青＆黄色ー生まれた月によって４チームに別れて、とても日本的な運動会は開かれた。

From the diary:
日記から：

After breakfast was Sports Day right away. I got a hachimaki, and saw the white flag and horse. People put so much effort, and it made my heart warm to see young and old people all cooperating and working for the same cause: success and winning. 


朝ご飯の後はすぐ運動会。はちまきをもらって、白組の旗をみる。みんながすごーく頑張って、それが世代を超えた友情を作っているのはいいことだな〜とおもった。年齢関係なく、みんな同じ目的、成功と勝利のために協力しあっている。

Mario Gomez, the Mizuan from Sri Lanka came over and did an English session with us. I learned about the 30 year civil war that ended in 2009, as well as about Sri Lankan music and diverse culture. The mixed culture reminded me of the conflict in Quebec. Again I realized how much about the world I don't know about…


夜は、スリランカからの水先案内人のマリオゴメズさんのセッションがあった。２００９年に終わった３０年にも渡ったスリランカでの内戦のことや、スリランカの音楽や多様な文化のことを知る。色々な文化が入り交じったところで問題が起こるのを聞いたとき、住んでいたカナダのケベックを思い出した。
また、自分がどれだけ世界の事を知らないかを感じる。


                       

Another good day.

今日も充実。